Menü

Psalm 137

Bibelstudium | Studienmaterial und Themenausarbeitungen

Ps 137,1 An den Wassern zu Babel saßen wir und weinten, wenn wir an Zion gedachten.

Ps 137,2 Unsere Harfen hingen wir an die Weiden, die daselbst sind.

Ps 137,3 Denn dort hießen uns singen, die uns gefangen hielten, und in unserm Heulen fröhlich sein: »Singet uns ein Lied von Zion!«

Ps 137,4 Wie sollten wir des HERRN Lied singen in fremden Landen?

Ps 137,5 Vergesse ich dein, Jerusalem, so werde ich meiner Rechten vergessen.

Ps 137,6 Meine Zunge soll an meinem Gaumen kleben, wo ich nicht dein gedenke, wo ich nicht lasse Jerusalem meine höchste Freude sein.

Ps 137,7 HERR, gedenke der Kinder Edom den Tag Jerusalems, die da sagten: »Rein ab, rein ab bis auf ihren Boden!«

Ps 137,8 Du verstörte Tochter Babel, wohl dem, der dir vergilt, wie du uns getan hast!

Ps 137,9 Wohl dem, der deine jungen Kinder nimmt und zerschmettert sie an dem Stein!

 

Ps 137,1 An den Strömen Babels saßen wir und weinten, wenn wir an Zion gedachten.

Strömen: Esr 8,21; Hes 3,15

weinten: Klgl 1,16; Klgl 3,48; Lu 6,21; Joh 11,35

Ps 137,2 An den Weiden, die dort sind, hängten wir unsere Lauten auf.

Hi 30,31; Jes 24,8

Ps 137,3 Denn die uns dort gefangen hielten, forderten von uns, dass wir Lieder sängen, und unsere Peiniger, dass wir fröhlich seien: »Singt uns eines von den Zionsliedern!«

Ps 123,3-4; Spr 25,20

Ps 137,4 Wie sollten wir ein Lied des HERRN singen auf fremdem Boden?

Pr 3,1; Pr 3,4; Klgl 5,14-15; Jak 5,13

Ps 137,5 Vergesse ich dich, Jerusalem, so erlahme meine Rechte!

5. Mo 6,12; Jes 62,1; Jer 51,50; Da 6,10

Ps 137,6 Meine Zunge soll an meinem Gaumen kleben, wenn ich nicht an dich gedenke, wenn ich Jerusalem nicht über meine höchste Freude setze!

Ps 137,5; Ps 48,3; Ps 84,11; Ps 87,1-3; Jer 51,50; Hes 24,21

Ps 137,7 Gedenke, HERR, den Söhnen Edoms den Tag Jerusalems, wie sie sprachen: »Zerstört, zerstört sie bis auf den Grund!«

Gedenke: Ne 6,14; Am 8,7

Edoms: Klgl 4,21; Hes 35,13-15; Ob 1,10-11

Ps 137,8 Tochter Babel, du sollst verwüstet werden! Wohl dem, der dir vergilt, was du uns angetan hast!

Babel: Jes 13,1; Jes 13,19; Jes 47,1; Sach 2,11

vergilt: Jer 50,29; Offb 18,6

Ps 137,9 Wohl dem, der deine Kindlein nimmt und sie zerschmettert am Felsgestein!

Ps 58,4; Ps 109,13; Jes 13,16; Jes 14,21

 

Ps 137,1 By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

the rivers: 1. Mo 2,10-14; Esr 8,21; Esr 8,31; Hes 1,1; Ne 1,3; Ne 1,4; Ne 2,3; Hi 2,12; Hi 2,13; Jer 13,17; Jer 13,18; Jer 15,17; Klgl 2,10; Hes 3,15

we wept: Ps 42,4; Ps 102,9-14; Jes 66,10; Jer 51,50; Jer 51,51; Klgl 1,16; Klgl 2,11; Klgl 2,18; Klgl 3,48; Klgl 3,51; Da 9,3; Da 10,2; Da 10,3; Lu 19,41; Offb 11,3

Ps 137,2 We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.

we hanged: Ps 33,2; Ps 81,2; Jes 24,8; Hes 26,13; Am 8,10; Offb 18,22

Ps 137,3 For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion.

For there: Ps 123,3; Ps 123,4; Klgl 2,15; Klgl 2,16

wasted us: Ps 79,1; Ne 4,2; Jer 9,11; Jer 26,18; Mi 3,12; Lu 21,6

the songs of Zion: Ps 9,14; Ps 65,1; 1. Chr 15,27; 1. Chr 16,7; Jes 35,10; Jes 51,11; Jer 31,12; Jer 31,13; Offb 14,1-3

Ps 137,4 How shall we sing the LORD’s song in a strange land?

How shall: Pr 3,4; Jes 22,12; Klgl 5,14; Klgl 5,15; Hos 9,4; Am 8,3

strange land: Jes 49,21

Ps 137,5 If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

I forget: Ps 84,1; Ps 84,2; Ps 84,10; Ps 102,13; Ps 102,14; Ps 122,5-9; Ne 1,2-4; Ne 2,2; Ne 2,3; Jes 62,1; Jes 62,6; Jes 62,7; Jer 51,50; Da 6,10; Da 6,11

let my right: Sach 11,17

Ps 137,6 If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

let my tongue: Ps 22,15; Jes 41,17; Klgl 4,4; Hes 3,26

if I prefer: Ps 84,10; Mt 6,33; Apg 20,24; Phil 1,20; 1. Thes 3,7-9

Ps 137,7 Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Raze it, raze it, even to the foundation thereof.

Remember: Ps 74,18; Ps 79,8-12; 2. Mo 17,14; 1. Sam 15,2; Hos 7,2

the children: Jes 63,1-6; Jer 49,7-22; Klgl 4,21; Klgl 4,22; Hes 25,12-14; Ob 1,10-14; Ob 1,18-21

Ps 137,8 O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

daughter: Jes 47,1-5; Jer 50,42; Jer 51,33; Sach 2,7

who art: Jes 13,1-22; Jes 14,4-24; Jes 21,1; Jes 47,1; Jer 25,12-14; Jer 50,1; Jer 51,64; Offb 14,8-11; Offb 17,1-18; Offb 18,6

happy: Ps 149,6-9; Jes 13,3-5; Jes 44,28; Offb 17,5; Offb 17,6; Offb 17,14; Offb 18,6; Offb 18,20

rewardeth: Jer 50,15-29; Offb 18,6

Ps 137,9 Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.

and dasheth: Jes 13,16; Hos 10,14; Hos 13,16

Ps 138,1; Ps 138,4; Ps 138,7

Keine Ergebnisse gefunden

Die angefragte Seite konnte nicht gefunden werden. Verfeinern Sie Ihre Suche oder verwenden Sie die Navigation oben, um den Beitrag zu finden.

0 Kommentare

Einen Kommentar abschicken

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Keine Ergebnisse gefunden

Die angefragte Seite konnte nicht gefunden werden. Verfeinern Sie Ihre Suche oder verwenden Sie die Navigation oben, um den Beitrag zu finden.